Meertalig kentekenspel

Vreemde talen zijn vaak lang niet zo vreemd als je op het eerste gezicht zou denken. Talen hebben veel gemeenschappelijk en dat kan helpen om ze te begrijpen. Zo zul je bij dit kentekenspel ontdekken dat je veel meer weet over het Duits, Engels en andere talen dan je denkt.

De letters op Duitse nummerborden vormen vaak woorden in de een of andere taal (bijvoorbeeld MA-IS-123 of TUT-TI-123). Veel van deze woorden bestaan in meer dan een taal. Soms hebben ze dezelfde betekenis, maar soms hebben ze ook een heel andere betekenis.

In dit spelletje kun je uitvinden of een kenteken een echt woord laat zien of niet en uit welke taal het woord afkomstig is. Je leert welke talen gezamenlijke woorden delen en welke niet, en je leert wat een ‘goed’ woord is in een specifieke taal. En aan het eind kun je je eigen Duitse nummerbord tekenen met jouw favoriete woord!

Betrokken onderzoekers: Laura Hahn, Jana Hermann, Sabine Jentges en Eva Knopp, Moderne talen en culturen – Duits, Radboud Universiteit

hele dag

vanaf 6 jaar

Bilingual Boulevard

nl | en